We zijn erg trots op ons eerste nestje, vandaag 1 maand oud. Ze hebben nu allemaal hun stamboomnamen gekregen, sommigen ook al hun roepnamen. Alle namen hebben met "water" te maken - Zeeland. (Alle pups zijn gereserveerd)

Vandaag hebben we leuke foto's in kerstsfeer gemaakt van het nestje. Geen makkelijke opgave maar ze zijn leuk geworden! Scroll ook even naar beneden voor een tweetal filmpjes want de pups worden sinds begin van de week bij gevoerd en ondertussen staan ze ook al netjes rondom een bordje. Vandaag waren ze voor de eerste keer voor een paar...

De pups zijn nu 14 dagen oud en hebben allemaal de oogjes open. Zo schattig om te zien!

(Die Welpen haben alle neue (größere) Halsbändchen bekommen. Die Farben bleiben eigentlich dieselben: aber Mädchen orange/schwarz ist jetzt "schwarz" und der Goldjunge (der kein Bändchen um hatte) ist jetzt Rüde "dunkelblau")).)

De pups zijn vandaag 1 week oud en ontwikkelen zich prachtig. Ze hebben hun geboortegewicht bijna allemaal zo goed als verdubbeld en sinds vandaag zijn ze lichter aan't worden en het is te zien, dat het echt allemaal rode pups zijn. Kora is een enorm goede moeder en laat ze geen minuut uit de ogen.

(Die Welpen...

(Die Welpen haben in den ersten 3 Tagen gut und gleichmäßig an Gewicht zugenommen.)

De pups zijn allemaal goed bij gekomen qua gewicht. (Die Welpen haben alle gut an Gewicht zugenommen)

Kora is op 3 december (op dag 59 van de dracht) totaal zonder problemen bevallen van 8 pups, 2 reuen en 6 teven, allemaal rood. En wat heeft ze het geweldig gedaan! Moeder en pups doen het prima! Binnenkort meer foto's!